Beschreibung unten auf Deutsch

Na sprzedaż wyjątkowy apartament w Rezydencji Maritimo, o powierzchni 49,07 m², położony w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji przy ul. Portowej, zaledwie kilka minut spacerem od plaży, portu i kołobrzeskiego molo.
To miejsce, gdzie tętni życie: wokół liczne restauracje, kawiarnie, a jednocześnie w mieszkaniu panuje błoga cisza, dzięki oknom wychodzącym na spokojny, wewnętrzny dziedziniec.

Dlaczego warto?

Lokalizacja premium: blisko plaży, portu, wielu restauracji, parku to wartość sama w sobie.

Cisza i spokój: widok na dziedziniec to luksus, gdy wokół tętni życie.

Wysoka jakość i klimat morski: to mieszkanie nie jest "jak każde inne".

Apartament znajduje się na 4. piętrze 5-piętrowego budynku z windą, z 2010 roku i zachwyca swoim niepowtarzalnym, morskim klimatem. Każdy detal został starannie przemyślany od wysokiej jakości paneli i płytek, po stylowe wykończenie inspirowane nadmorskim charakterem okolicy.
To mieszkanie nie jest jak każde inne wyróżnia się elegancją, przytulnością i doskonałym smakiem.

Na komfort składają się:

Funkcjonalny salon z aneksem kuchennym, idealny do wypoczynku po dniu spędzonym na plaży,

Przytulna sypialnia, z dużą, pojemną szafą, zapewniająca ciszę i prywatność,

Przestronna łazienka z kabiną prysznicową (wymienioną 3 lata temu), pralką.

Duży balkon typu loggia, z którego roztacza się widok na zadbany dziedziniec.

Dodatkowe atuty:

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i sprzedawane z całym umeblowaniem gotowe do zamieszkania od zaraz,

Nigdy nie było wynajmowane, użytkowane jedynie sezonowo przez właścicieli, co sprawia, że jest wyjątkowo zadbane,

Dostęp do basenu w sąsiednim Ośrodku Wypoczynkowym Posejdon mieszkańcy mogą korzystać z niego dzięki bezpośredniemu przejściu między budynkami,

Po drugiej stronie ulicy powstaje nowoczesny, dwupoziomowy parking, co zwiększa wygodę dla przyszłych właścicieli.

Czynsz wynosi jedynie 525 zł, obejmując wodę i ogrzewanie miejskie.

To mieszkanie to idealna propozycja dla osób szukających nie tylko wyjątkowego apartamentu, ale i stylu życia blisko plaży w centrum wydarzeń, a jednocześnie z zachowaniem prywatności i spokoju.

Świadectwo charakterystyki energetycznej w przygotowaniu.

Zapraszam do kontaktu to może być Twoje nowe miejsce nad morzem.

***
Zum Verkauf steht eine einzigartige Wohnung in der Maritimo Residence mit einer Fläche von 49,07 m², gelegen in einer der begehrtesten Lagen - in der Portowa Straße, nur wenige Gehminuten vom Strand, dem Hafen und der Mole von Kołobrzeg entfernt.
Es ist ein Ort voller Leben: Es gibt zahlreiche Restaurants, Cafés und gleichzeitig ist die Wohnung, dank der Fenster mit Blick auf den ruhigen Innenhof, herrlich ruhig.

Warum lohnt es sich?

Premium-Lage: Strandnähe, Hafen, viele Restaurants, Park - das ist ein Wert für sich.

Ruhe und Frieden: Der Blick in den Innenhof ist ein Luxus, wenn das Leben um Sie herum hektisch ist.

Hohe Qualität und maritime Atmosphäre: Diese Wohnung ist nicht wie jede andere .

Die Wohnung befindet sich im 4. Stock eines 2010 erbauten 5-stöckigen Gebäudes mit Aufzug und begeistert mit ihrer einzigartigen, maritimen Atmosphäre.
Jedes Detail wurde sorgfältig durchdacht - von hochwertigen Paneelen und Fliesen bis hin zu einer stilvollen Ausstattung, die vom Küsten Charakter der Gegend inspiriert ist.
Diese Wohnung ist nicht wie jede andere - sie zeichnet sich durch Eleganz, Gemütlichkeit und hervorragenden Geschmack aus.

Den Komfort bietet:

Funktionelles Wohnzimmer mit Kochnische, ideal zum Entspannen nach einem Tag am Strand,

Ein gemütliches Schlafzimmer, das die Ruhe und Privatsphäre gewährleistet, ausgestattet mit einem großen, geräumigen Kleiderschrank,

Geräumiges Badezimmer mit Dusche (vor 3 Jahren ersetzt) und Waschmaschine.

Ein großer Loggia-Balkon mit Blick auf den gepflegten Innenhof.

Weitere Vorteile:

Die Wohnung ist komplett ausgestattet und wird mit allen Möbeln verkauft - sofort bezugsfertig,

Es wurde nie vermietet, sondern nur saisonal von den Eigentümern genutzt, was es außergewöhnlich gepflegt macht.

Zugang zum Schwimmbad im benachbarten Erholungszentrum Posejdon - Bewohner können es dank eines direkten Durchgangs zwischen den Gebäuden nutzen,

Auf der anderen Straßenseite entsteht ein moderner, zweistöckiger Parkplatz, der den Komfort für zukünftige Eigentümer erhöht.

Die Miete beträgt nur 525 PLN, inklusive Wasser und Fernwärme.

Diese Wohnung ist eine ideale Option für Menschen, die nicht nur eine einzigartige Wohnung, sondern auch einen Lebensstil suchen - nahe am Strand, im Zentrum des Geschehens und gleichzeitig Privatsphäre und Ruhe bewahrend.

Izabela Sobczak
 

Keller Williams Partners
ul. Bednarska 6, Poznań